Less than four weeks after taking office, members of the new Fairfax County School Board appear likely to reinstate several English and social-studies honors courses in 2012-2013, reversing a policy championed by Superintendent Jack D. Dale and satisfying activists’ call for change.